کتاب «نامه‌هایی به دانشمند جوان» نوشته ادوارد ویلسون با ترجمه مریم برومندی منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب در ۲۲۳ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه در نشر نو (با همکاری نشر آسیم) راهی بازار کتاب شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ادوارد ویلسون آموخته‌هایش از کارراهه حرفه‌ای و عصاره ۶۰ سال تدریس خود را در نامه‌هایی برای نسل‌های پس از خویش بازگو می‌کند. از خاطرات پیشاهنگی خود در دوره نوجوانی، آن زمان که دلمشغول مورچه‌ها و پروانه‌ها بوده، می‌آغازد و ۲۱ نامه را با داستان‌هایی از زندگی‌ خویش پیش می‌برد. از انگیزه‌هایش برای زیست‌شناس شدن می‌گوید و از کامیابی‌ها و ناکامی‌های مسیری که پیموده است.
در زمانه‌ای که بقای ما بیش از پیش به درکمان از علم گره خورده، ویلسون بر آن است که موفقیت در عرصه علم چندان به هوش سرشار یا مهارت ریاضی مربوط نیست و مهم اشتیاق و ممارست دریافتن و حل مسئله است. او می‌کوشد خوانندگان کتابش را متوجه عشق به خلاقیت علمی کند و احترام آنان را به جایگاه کوچک انسان در زیست‌بوم سیاره برانگیزد.
در پیش‌گفتار کتاب می‌خوانیم: بعد از نیم قرن تدریس به دانشجویان و متخصصان جوان، احساس افتخار و خوشبختی می‌کنم که به صدها جوان بااستعداد و بلندپرواز مشاوره داده‌ام. در نتیجه خُرد خُرد دانشی عمیق، و درواقع نوعی فلسفه، گرد آورده‌ام که برای توفیق در علم به درد شما می‌خورد. امیدوارم افکار و روایت‌هایی که در این نامه‌ها تقدیم حضور می‌شود برایتان سودمند باشد و دنبال بفرمایید.